通訳案内士

【英語・スペイン語の通訳案内士ブログ】副業で稼ぐ5つのメリット

「副業として通訳案内士をやる場合、メリットはあるのか?」と聞かれれば、私は「あります」と答えています。本記事では、英語・スペイン語で通訳案内士を続けてきた経験から、副業として通訳案内士にトライする場合のメリット・デメリットをご紹介します。
通訳案内士

【通訳案内士試験一次試験合格】免除制度を活用する5つのポイント

近年の通訳案内士試験の一次試験では難問・奇問が出題されるという噂を聞くようになりました。そのため、一部の試験者の間では試験免除制度を利用する方もいます。試験免除制度により、効率的な試験準備が可能になるからです。本記事では、通訳案内士試験一次試験で免除制度を活用する5つのポイントについてご紹介したいと思います。
留学

【留学の意味】イギリス交換留学の経験から考える5つのアプローチ

一昔前と比較すると、敷居が低くなってきた海外留学。「そもそも留学する意味なんてあるの?」という声も耳にするようになりました。私が考える答えは「人によっては意味があるものになりますし、意味のない留学にもなる」です。本記事では私自身が体験したイギリスの留学経験をもとに、海外留学の意味を考えてみたいと思います。
英語

【英語の副業】翻訳の未経験者が在宅勤務で数万円稼ぐ5つのポイント

ときどき翻訳の質問を受けることがあります。その中で「未経験者なのですが、翻訳で稼げるでしょうか?」という質問があります。結論としては未経験者でも問題ありませんし、在宅でも数万円は稼げます。本記事では、「英語の翻訳未経験者が在宅勤務で稼ぐ5つのポイント」「稼ぎながら語学力を高める5つのメリット」をご紹介したいと思います。
通訳・翻訳

【翻訳トライアル】採点者の心をつかんで合格する6つのコツ

翻訳のトライアルに合格する方法を質問されることがあります。私が考えるコツは「当たり前のことをやる」です。翻訳のトライアルの話になると、語学力が問われるというイメージをもたれがちですが、実際は翻訳+αの面を評価することが多いです。本記事では、翻訳トライアルで合格するために、採点者の心をつかむ6つのコツを紹介します。
スペイン語

【DELE C1レベル】試験対策と独学単語帳15(例文・音声付)

年明け早々、月額固定報酬が上がりました。「わーい!」と喜びたいところですが、クライアントから言われたのは「これ、インセンティブ報酬だから。翻訳以外にも営業で仕事とってきてね。そうしたら、その分報酬に反映させるから」という言葉。本記事では、翻訳会社の営業+α業務の話とスペイン語の新出単語をご紹介いたします。
英語

英語の無料ニュースサイト・ラジオ学習を仕事に活かす6ステップ

私が実際にフリーランス翻訳で受注した仕事の中には、ニュース翻訳(日英・英日)の作業があり、この時には英字新聞やニュースで見聞きした学習内容とITの知識を役立てることができました。本記事では「英語の無料ニュースサイト・ラジオ学習を仕事に活かす6ステップ」をご紹介したいと思います。
スペイン語

英語とスペイン語を仕事ができるレベルまで高める7つのステップ

英語とスペイン語のどちらを学ぶといいのでしょうか?このような質問を受けることが増えてきました。結論としては「両方学ぶといいですが、一言語ずつ学んだ方がいいと思います」と答えています。本記事では、英語とスペイン語を学んだ経験といかし、両言語を実務レベルまで高めるための5つのステップをご紹介したいと思います。
スペイン語

【DELE C1レベル】試験対策と独学単語帳14(例文・音声付)

語学の検定対策を考える上で重要なのは、対策を二つのカテゴリーに分けることです。具体的には(1)理念的な対策、(2)to doの対策。基本的な考え方を自分の中で決定し、それに基づいてto doのメニューに落とし込む流れです。本記事では、語学の資格試験緒対策に関する考え方とスペイン語の新出単語をご紹介いたします。
スペイン語

【DELE B2】仕事の受注と試験対策のポイント5選

本記事ではスペイン語能力を図る試験の一つであるDELE B2の概要や試験対策、DELE B2を取得するメリットについてお伝えしたいと思います。スペイン語を勉強されてきた方が今後仕事をしたいと思った時に、DELE B2レベルの資格をもっていると、スペイン語中上級レベルの能力を示して仕事を得られるからです。
タイトルとURLをコピーしました