【DELE C1レベル】試験対策と独学単語帳6(例文・音声付)

かおり
かおり

こんにちは!

通訳・翻訳・通訳案内士のフリーランス、かおりです!

(かおりのプロフィールはこちらからご覧ください)

2020年春にDELE C1を受けることに決めました!

今回は脳科学から考える音読の効果とスペイン語の進出単語をご紹介します☆

語学の勉強法について困っている方はいらっしゃいますか?

音読、シャドウイング、リプロダクション、ディクテーションなどググればたくさんの勉強法が出てきますね。何に集中すればいいのかわからないという声も耳にしてきました。

これらの中で何がおススメなのか?と聞かれると、私は迷わず「音読」と答えます。

後述する通り、音読には脳科学的にプラスの効果があるという説があります。

また、歩きながら続けられる勉強法なので、通勤や通学の時間を利用しながら語学力を上げるのが大きな利点です。

本記事では、音読がどのようにプラスになるのかという情報とスペイン語の新出単語をご紹介いたします。

この記事の対象者:効率的な語学の方法論を模索している方々、DELEの受験を考えているスペイン語学習者、またはスペイン語に興味がある方々

脳科学から考える音読の効果

質問者
質問者

効率的な語学の勉強法ってあるの?いろいろ耳にするけど、どれも根拠が乏しいような気がして、何をすればいいかわからないよ。

今回はこのような疑問にお答えする情報をお伝えしたいと思います。

効果的な語学の勉強法の一つは「音読」です。

まずは音読をおススメする根拠をご覧ください。

「脳トレ」で有名な、脳機能開発を専門にする川島隆太教授(東北大学加齢医学研究所)によると、音読中は、脳の前頭葉に含まれる「前頭前野」という場所が活性化することでアイディアが浮かびやすくなるほか、音読しない場合に比べて音読後の記憶力や空間認知力が20~30%も増加するのだそうです。

また精神科医の樺沢紫苑氏によると、音読は脳を活性化させるうえ、セロトニン神経にも有効なのだとか。セロトニンとは、ドーパミンやノルアドレナリンなどの興奮系物質の過剰分泌を抑えて脳内物質のバランスをとってくれる調整物質です。このセロトニンが活性化されると、心が落ち着いてリラックスした状態になるのだそうです。

引用元:音読の効果とやり方を丁寧に解説。テキストの選び方・おすすめの本は?【保存版】

音読を続けて語学力をアップさせよう!

脳科学から考える音読の効果

脳科学の専門家によれば、音読の効果は想像力の向上につながるだけではなく、健康上有利にも働きます。

また、音読は歩きながらでも継続可能です。

通勤・通学の隙間時間を利用して語学力を上げてみませんか?

一度トライしてみると、大きな効果を実感できます。

DELE C1の試験対策|独学単語帳6(例文・音声付)

さて、独学単語帳です。

朝の5:00に起床し、7:30に朝食を食べるまでに単語を調べて例文を作り、音声を録音しています。

全てはDELE C1の合格と語学力向上のため。今日も見ていきましょう。

スピーチの概要

Antes de hablar del (1)sinopsis del discurso, él causó (2)espasmo del miedo.

(1)スピーチの概要を話す前に、彼は(2)恐怖で痙攣を起こした。

伝統の名残

El presidente respeta (1)vestigios de tradición. Los pueblos (2)rendieron tributo a su coraje.

大統領は(1)伝統の名残を尊重している。国民は(2)彼の勇気を讃えた

腐った野菜

A mí, no me gusta el (1)hedor de (2)comida rancia.

(2)腐った野菜(1)悪臭が嫌だ。

判決の歪曲

Se produjó la (1)diatriba contra el presidente debido a la (2)tergiversación de la justicia que (3)estremece el apuntalamiento de democracia.

(3)民主主義の基盤を揺るがす(2)判決の歪曲により、(1)大統領への激しい非難が起こった。

戦争の試練

La (1)venganza contra el enemigo es una de (2)tribulaciones de guerra. Causará la (3)agitación política en nuestro país.

(1)敵への復讐(2)戦争の試練の一つだ。(3)政治的混乱が起きるだろう。

慎重な決断

Necesitamos una (1)desición prudente antes de comprar (2)trajes pintorescos con (3)matiz de ironía.

(3)皮肉のニュアンスがこもった(2)奇抜な服を買う前に(1)慎重な決断が必要だ。

機知に富むリーダー

 

Él estudia (1)de manera rigurosa y se hizó un (2)lider ingenioso. Nos da (3)consejos tranquilizares y no hace ninguna (4)decisión apresurada para realizar el (5)comercio robusto. Él siempre se mantiene la (6)templanza en su conducta.

彼は(1)ハードやり方で勉強を続け、(2)機知に富むリーダーになった。(5)しっかりとしたビジネスを実現させるために(4)安心するアドバイスをしてくれたり、(3)軽率な判断はしない。彼はいつも(6)自分の行いに節度を持っている。

冷酷な支配者

Los pueblos comenzaron (1)ataques de desprestigio con (2)palabras despectivas contra (3)dictador despiadado que apareció con (4)vestidos descuidados.

(4)みすぼらしい服を着て現れた(3)冷酷な支配者に対し、国民は(2)軽蔑用語(1)中傷を始めた。

邪悪な陰謀

Ella mostró una (1)sonrisa maliciosa. Quizás planifique una (2)trama siniestra.

彼女は(1)ずる賢い笑みを見せた。おそらく(2)邪悪な陰謀を企んでいる。

アリの大群

¿Qué quieres hacer con un (1)puñado de conocimiento? Estoy cansado de tu (2)administración descuidada. Siempre aparece un (3)enjambre de hormigas.

(1)少しばかりの知識で何をしようというのだ?お前の(2)ずさんな管理にはうんざりなんだよ。いつも(3)アリの大群が出てくるじゃないか。

陰気な表情

Aunque él tiene un (1)rostro sombrío, logró un (2)éxito asombroso con (3)esfuerzos extenuantes.

彼は(1)陰気な表情をしているが、(3)凄まじい努力(2)驚異的な成功をつかみとった。

DELE C1の試験対策教本

DELE C1の試験対策については下記の教本を使用しています。

他のDELE C1対策の教本はCDが別売となっている場合がありますが、この本は音声教材付属(ダウンロード)となっているのがポイントです

タイトルとURLをコピーしました